根据《浙江大学网络信息建设与管理领导小组关于开展2005-2006学年网络信息建设考核评比的通知》精神，外语学院积极响应学校号召，认真研究、积极部署，为进一步促进学院及各研究所网络信息建设和管理工作，提高对网络信息建设与管理工作的重视，在学院12个研究所范围内开展了网络信息建设与管理的评比展示活动。
学院于5月22日至5月31日开设了网上投票系统，广大师生员工本着实事求是的原则对各研究所网站建设情况进行投票，共有1061人次的师生参与了投票。同时各研究所总结了本学年来在网络信息建设与管理工作方面的具体做法、成绩与创新之处，上交了书面总结材料。
2006年6月2日下午2：00，学院举行了12个研究所的评比展示会。会上，各个研究所的信息员在联网计算机上逐个展示了各自单位的网站形象、结构、内容以及网站的安全与维护等方面的情况，同时重点围绕网站建设管理制度、人员、方式、网站特色重点等进行了现场说明。同时由学院网络信息建设与管理工作小组成员及各研究所所长组成的考评委员根据《外语学院关于网络信息建设与管理工作的考评体系》相应的评分标准，在评比展示活动中进行了现场打分。宣传部部长李军老师和学校网络信息管理办公室办主任陈军老师到会并作了现场点评，院党委书记胡松法对研究所网站下一步工作提出了希望。
通过综合考虑评比展示活动中的书面材料、网上投票及现场打分的情况，最终，德国学研究所获得“外语学院研究所网站建设管理”一等奖；英语文学研究所和翻译学研究所获得二等奖；语言学研究所、话语与多元文化研究所、外语教学研究所获得三等奖；应用语言学研究所、跨文化交际研究所、外语教学传媒研究所、法语地区人文科学研究所、俄罗斯语言文化研究所获得进步奖。